Updated Hungarian

Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
This commit is contained in:
snipe 2023-04-06 19:35:12 -07:00
parent 7c4e73d660
commit 28498857c2
19 changed files with 133 additions and 75 deletions

View file

@ -16,5 +16,6 @@ return array(
'update' => 'Tartozék frissítése', 'update' => 'Tartozék frissítése',
'use_default_eula' => 'Használja inkább az <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#eulaModal">alapértelmezett EULA</a>-t.', 'use_default_eula' => 'Használja inkább az <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#eulaModal">alapértelmezett EULA</a>-t.',
'use_default_eula_disabled' => '<del>Használja inkább az alapértelmezett EULA-t.</del> Nincs alapértelmezett EULA beállítva. Kérem adjon hozzá egyet a Beállításokban!', 'use_default_eula_disabled' => '<del>Használja inkább az alapértelmezett EULA-t.</del> Nincs alapértelmezett EULA beállítva. Kérem adjon hozzá egyet a Beállításokban!',
'clone' => 'Clone Accessory',
); );

View file

@ -24,6 +24,7 @@ return array(
'checkout' => array( 'checkout' => array(
'error' => 'A tartozékot nem sikerült kiadni, kérem, próbálja újra!', 'error' => 'A tartozékot nem sikerült kiadni, kérem, próbálja újra!',
'success' => 'A tartozék sikeresen kiadva.', 'success' => 'A tartozék sikeresen kiadva.',
'unavailable' => 'Accessory is not available for checkout. Check quantity available',
'user_does_not_exist' => 'Érvénytelen felhasználó. Kérem, próbálja újra!' 'user_does_not_exist' => 'Érvénytelen felhasználó. Kérem, próbálja újra!'
), ),

View file

@ -1,14 +1,14 @@
<?php <?php
return [ return [
'asset_maintenance_type' => 'Karbantartás típusa', 'asset_maintenance_type' => 'Eszköz karbantartásának típusa',
'title' => 'Elnevezés', 'title' => 'Elnevezés',
'start_date' => 'Kezdés', 'start_date' => 'Kezdő dátum',
'completion_date' => 'Befejezés', 'completion_date' => 'Befejezés dátuma',
'cost' => 'Költség', 'cost' => 'Költség',
'is_warranty' => 'Garanciális javítás', 'is_warranty' => 'Garanciális javítás',
'asset_maintenance_time' => 'Napok', 'asset_maintenance_time' => 'Eszköz karbantartásának ideje (napokban)',
'notes' => 'Megjegyzések', 'notes' => 'Megjegyzések',
'update' => 'Frissít', 'update' => 'Eszköz karbantartás szerkesztése',
'create' => 'Létrehoz' 'create' => 'Eszköz karbantartás létrehozása'
]; ];

View file

@ -12,5 +12,5 @@ return array(
'remaining' => 'Fennmaradó', 'remaining' => 'Fennmaradó',
'total' => 'Összesen', 'total' => 'Összesen',
'update' => 'Alkatrész frissítés', 'update' => 'Alkatrész frissítés',
'checkin_limit' => 'Amount checked in must be equal to or less than :assigned_qty' 'checkin_limit' => 'A visszavett mennyiségnek egyenlőnek, vagy kisebbnek kell lennie, mint: :assigned_qty'
); );

View file

@ -27,9 +27,9 @@ return [
'used_by_models' => 'Modellek szerint ', 'used_by_models' => 'Modellek szerint ',
'order' => 'Rendelés', 'order' => 'Rendelés',
'create_fieldset' => 'Új mezőcsoportok', 'create_fieldset' => 'Új mezőcsoportok',
'update_fieldset' => 'Update Fieldset', 'update_fieldset' => 'Mezőkészlet frissítése',
'fieldset_does_not_exist' => 'Fieldset :id does not exist', 'fieldset_does_not_exist' => 'A(z) :id nevű egyéni mező nem létezik',
'fieldset_updated' => 'Fieldset updated', 'fieldset_updated' => 'Mezőkészlet frissítve',
'create_fieldset_title' => 'Új mezőkészlet létrehozása', 'create_fieldset_title' => 'Új mezőkészlet létrehozása',
'create_field' => 'Új egyéni mező', 'create_field' => 'Új egyéni mező',
'create_field_title' => 'Új egyéni mező létrehozása', 'create_field_title' => 'Új egyéni mező létrehozása',
@ -47,6 +47,6 @@ return [
'db_convert_warning' => 'FIGYELMEZTETÉS. Ez a mező az egyéni mezők táblában <code>:db_column</code> néven szerepel, de <code>:expected</code>-nek kellene lennie.', 'db_convert_warning' => 'FIGYELMEZTETÉS. Ez a mező az egyéni mezők táblában <code>:db_column</code> néven szerepel, de <code>:expected</code>-nek kellene lennie.',
'is_unique' => 'Ennek az értéknek minden eszköz esetében egyedinek kell lennie', 'is_unique' => 'Ennek az értéknek minden eszköz esetében egyedinek kell lennie',
'unique' => 'Egyedi', 'unique' => 'Egyedi',
'display_in_user_view' => 'Allow the checked out user to view these values in their View Assigned Assets page', 'display_in_user_view' => 'A hozzárendelt felhasználó megtekintheti ezeket az értékeket a "Hozzárendelt Eszközök Megtekintése" oldalon',
'display_in_user_view_table' => 'Látható a felhasználó számára', 'display_in_user_view_table' => 'Látható a felhasználó számára',
]; ];

View file

@ -3,7 +3,7 @@
return array( return array(
'group_exists' => 'A csoport már létezik!', 'group_exists' => 'A csoport már létezik!',
'group_not_found' => '[:id] csoport nem létezik.', 'group_not_found' => 'A :id csoportazonosító nem létezik.',
'group_name_required' => 'A név mező kötelező', 'group_name_required' => 'A név mező kötelező',
'success' => array( 'success' => array(

View file

@ -2,8 +2,11 @@
return [ return [
'bulk_delete' => 'A tömeges törlési eszközök megerősítése', 'bulk_delete' => 'A tömeges törlési eszközök megerősítése',
'bulk_restore' => 'Confirm Bulk Restore Assets',
'bulk_delete_help' => 'Tömeges törléshez tekintse át az eszközöket. Ha törli az eszközöket, azok visszaállíthatók, de többé nem lesznek hozzárendelve a korábban hozzárendelt felhasználókhoz.', 'bulk_delete_help' => 'Tömeges törléshez tekintse át az eszközöket. Ha törli az eszközöket, azok visszaállíthatók, de többé nem lesznek hozzárendelve a korábban hozzárendelt felhasználókhoz.',
'bulk_restore_help' => 'Review the assets for bulk restoration below. Once restored, these assets will not be associated with any users they were previously assigned to.',
'bulk_delete_warn' => 'Le akarod törölni a :asset_count eszközt.', 'bulk_delete_warn' => 'Le akarod törölni a :asset_count eszközt.',
'bulk_restore_warn' => 'You are about to restore :asset_count assets.',
'bulk_update' => 'Tömeges eszköz frissítés', 'bulk_update' => 'Tömeges eszköz frissítés',
'bulk_update_help' => 'Ez az űrlap segít frissíteni több eszközt egyszerre. Csak töltsd ki a változtatni kívánt mezőket. Mindent amit üresen hagysz az változatlan marad. ', 'bulk_update_help' => 'Ez az űrlap segít frissíteni több eszközt egyszerre. Csak töltsd ki a változtatni kívánt mezőket. Mindent amit üresen hagysz az változatlan marad. ',
'bulk_update_warn' => 'Egyetlen eszköz tulajdonságait kívánja szerkeszteni.|:asset_count eszköz tulajdonságait kívánja szerkeszteni.', 'bulk_update_warn' => 'Egyetlen eszköz tulajdonságait kívánja szerkeszteni.|:asset_count eszköz tulajdonságait kívánja szerkeszteni.',
@ -45,7 +48,7 @@ return [
'asset_location_update_default' => 'Csak az alapértelmezett helyszín frissítése', 'asset_location_update_default' => 'Csak az alapértelmezett helyszín frissítése',
'asset_not_deployable' => 'Az eszköz még nem kiadásra kész, még nem kiadható.', 'asset_not_deployable' => 'Az eszköz még nem kiadásra kész, még nem kiadható.',
'asset_deployable' => 'Az eszköz kiadásra kész, kiadható.', 'asset_deployable' => 'Az eszköz kiadásra kész, kiadható.',
'processing_spinner' => 'Feldolgozás...', 'processing_spinner' => 'Processing... (This might take a bit of time on large files)',
'optional_infos' => 'Nem kötelező információk', 'optional_infos' => 'Nem kötelező információk',
'order_details' => 'Megrendeléssel kapcsolatos információk' 'order_details' => 'Megrendeléssel kapcsolatos információk'
]; ];

View file

@ -14,8 +14,8 @@ return [
'deleted' => 'Az eszköz törölve lett.', 'deleted' => 'Az eszköz törölve lett.',
'edit' => 'Eszköz módosítása', 'edit' => 'Eszköz módosítása',
'model_deleted' => 'Ennek az eszköznek a modellje törölve lett. Elösszőr a modellt vissza kell állítani, utánna lehet csak az eszközt visszaállítani.', 'model_deleted' => 'Ennek az eszköznek a modellje törölve lett. Elösszőr a modellt vissza kell állítani, utánna lehet csak az eszközt visszaállítani.',
'model_invalid' => 'The Model of this Asset is invalid.', 'model_invalid' => 'Ennek az eszköznek a modellje érvénytelen.',
'model_invalid_fix' => 'The Asset should be edited to correct this before attempting to check it in or out.', 'model_invalid_fix' => 'Az eszközt módosítani kell a javításához, mielőtt megkísérli a kiadását vagy visszavételét.',
'requestable' => 'lehívási', 'requestable' => 'lehívási',
'requested' => 'Kérve', 'requested' => 'Kérve',
'not_requestable' => 'Nem kérhető', 'not_requestable' => 'Nem kérhető',
@ -42,5 +42,6 @@ return [
'error_messages' => 'Hibaüzenetek:', 'error_messages' => 'Hibaüzenetek:',
'success_messages' => 'Sikeres üzenetek:', 'success_messages' => 'Sikeres üzenetek:',
'alert_details' => 'A részleteket lásd alább.', 'alert_details' => 'A részleteket lásd alább.',
'custom_export' => 'Egyéni export' 'custom_export' => 'Egyéni export',
'mfg_warranty_lookup' => ':manufacturer jótállási információk ellenőrzése',
]; ];

View file

@ -22,6 +22,8 @@ return [
'restore' => [ 'restore' => [
'error' => 'Az eszköz nem állt helyre, kérjük, próbálkozzon újra', 'error' => 'Az eszköz nem állt helyre, kérjük, próbálkozzon újra',
'success' => 'Az eszköz sikeresen visszaállítva.', 'success' => 'Az eszköz sikeresen visszaállítva.',
'bulk_success' => 'Asset restored successfully.',
'nothing_updated' => 'No assets were selected, so nothing was restored.',
], ],
'audit' => [ 'audit' => [
@ -48,8 +50,8 @@ return [
'success' => 'A fájlt importálta', 'success' => 'A fájlt importálta',
'file_delete_success' => 'A fájlt sikeresen törölték', 'file_delete_success' => 'A fájlt sikeresen törölték',
'file_delete_error' => 'A fájlt nem sikerült törölni', 'file_delete_error' => 'A fájlt nem sikerült törölni',
'header_row_has_malformed_characters' => 'One or more attributes in the header row contain malformed UTF-8 characters', 'header_row_has_malformed_characters' => 'A fejlécsorban egy vagy több attribútum hibás formájú UTF-8 karaktereket tartalmaz',
'content_row_has_malformed_characters' => 'One or more attributes in the first row of content contain malformed UTF-8 characters', 'content_row_has_malformed_characters' => 'A tartalom első sorában egy vagy több attribútum hibás formájú UTF-8 karaktereket tartalmaz',
], ],

View file

@ -6,7 +6,7 @@ return array(
'deleted' => 'Ez a modell törölve lett.', 'deleted' => 'Ez a modell törölve lett.',
'bulk_delete' => 'Eszköz modellek csoportos törlése', 'bulk_delete' => 'Eszköz modellek csoportos törlése',
'bulk_delete_help' => 'Az alábbi jelölőnégyzetek segítségével, kérem, erősítse meg, hogy valóban törölni szeretné a kiválasztott eszköz modelleket! Azok az eszköz modellek, melyeknek vannak hozzárendelt eszközei, egészen addig nem törölhetőek, amíg ezeket az eszközöket egy másik modellhez nem rendeli.', 'bulk_delete_help' => 'Az alábbi jelölőnégyzetek segítségével, kérem, erősítse meg, hogy valóban törölni szeretné a kiválasztott eszköz modelleket! Azok az eszköz modellek, melyeknek vannak hozzárendelt eszközei, egészen addig nem törölhetőek, amíg ezeket az eszközöket egy másik modellhez nem rendeli.',
'bulk_delete_warn' => 'Törlődni fog :model_count eszköz modell.', 'bulk_delete_warn' => 'You are about to delete one asset model.|You are about to delete :model_count asset models.',
'restore' => 'Modell Visszaállítása', 'restore' => 'Modell Visszaállítása',
'requestable' => 'A felhasználók kérhetik ezt a modellt', 'requestable' => 'A felhasználók kérhetik ezt a modellt',
'show_mac_address' => 'Mutasd a MAC cím mezőt ennél az eszköznél', 'show_mac_address' => 'Mutasd a MAC cím mezőt ennél az eszköznél',

View file

@ -3,8 +3,8 @@
return array( return array(
'does_not_exist' => 'Modell nem létezik.', 'does_not_exist' => 'Modell nem létezik.',
'no_association' => 'NO MODEL ASSOCIATED.', 'no_association' => 'Nincs modell hozzárendelve.',
'no_association_fix' => 'This will break things in weird and horrible ways. Edit this asset now to assign it a model.', 'no_association_fix' => 'Ez furcsa és szörnyű módokon fogja szétzúzni a dolgokat. Szerkeszd ezt az eszközt most, és rendeld hozzá egy modellhez.',
'assoc_users' => 'Ez a modell jelenleg társított egy vagy több eszközhöz, és nem törölhető. Legyen szíves törölje az eszközt, és próbálja meg ismét a modell törlését. ', 'assoc_users' => 'Ez a modell jelenleg társított egy vagy több eszközhöz, és nem törölhető. Legyen szíves törölje az eszközt, és próbálja meg ismét a modell törlését. ',
@ -16,7 +16,7 @@ return array(
'update' => array( 'update' => array(
'error' => 'A modell nem frissült, próbálkozzon újra', 'error' => 'A modell nem frissült, próbálkozzon újra',
'success' => 'A modell sikeresen frissült.' 'success' => 'A modell sikeresen frissült.',
), ),
'delete' => array( 'delete' => array(
@ -32,12 +32,14 @@ return array(
'bulkedit' => array( 'bulkedit' => array(
'error' => 'Nincsenek mezők megváltoztak, így semmi sem frissült.', 'error' => 'Nincsenek mezők megváltoztak, így semmi sem frissült.',
'success' => 'Modellek frissítve.' 'success' => 'Model successfully updated. |:model_count models successfully updated.',
'warn' => 'You are about to update the properies of the following model: |You are about to edit the properties of the following :model_count models:',
), ),
'bulkdelete' => array( 'bulkdelete' => array(
'error' => 'Nem voltak eszközök kiválasztva, így semmi sem lett törölve.', 'error' => 'Nem voltak eszközök kiválasztva, így semmi sem lett törölve.',
'success' => ':success_count eszköz(ök) törölve!', 'success' => 'Model deleted!|:success_count models deleted!',
'success_partial' => ': success_count modell(ek) törlésre kerültek, azonban ennyit nem sikerült törölni: a fail_count , mert még hozzárendelt eszközökkel rendelkeznek.' 'success_partial' => ': success_count modell(ek) törlésre kerültek, azonban ennyit nem sikerült törölni: a fail_count , mert még hozzárendelt eszközökkel rendelkeznek.'
), ),

View file

@ -11,7 +11,7 @@ return [
'admin_cc_email_help' => 'Ha azt szeretné, hogy a kiadáskor/visszavételkor a felhasználóknak küldött levél másolata egy másik címre is elmenjen, akkor írja be a címet ide. Ellenkező esetben hagyja szabadon a mezőt.', 'admin_cc_email_help' => 'Ha azt szeretné, hogy a kiadáskor/visszavételkor a felhasználóknak küldött levél másolata egy másik címre is elmenjen, akkor írja be a címet ide. Ellenkező esetben hagyja szabadon a mezőt.',
'is_ad' => 'Ez egy Active Directory szerver', 'is_ad' => 'Ez egy Active Directory szerver',
'alerts' => 'Riasztások', 'alerts' => 'Riasztások',
'alert_title' => 'Riasztási beállítások frissítése', 'alert_title' => 'Értesítési beállítások módosítása',
'alert_email' => 'Riasztás címzettje', 'alert_email' => 'Riasztás címzettje',
'alert_email_help' => 'E-mail címek vagy terjesztési listák, amelyekre figyelmeztetéseket szeretne küldeni, vesszővel elválasztva', 'alert_email_help' => 'E-mail címek vagy terjesztési listák, amelyekre figyelmeztetéseket szeretne küldeni, vesszővel elválasztva',
'alerts_enabled' => 'Riasztás engedélyezve', 'alerts_enabled' => 'Riasztás engedélyezve',
@ -198,16 +198,21 @@ return [
'show_images_in_email' => 'Képek használata az email-ekben', 'show_images_in_email' => 'Képek használata az email-ekben',
'show_images_in_email_help' => 'Vegye ki a jelölést innen, ha az Ön Snipe-IT alkalmazása VPN mögött, vagy zárt hálózaton található, és a felhasználók a hálózaton kívül nem tudják az emailekben megjeleníteni az alkalmazás által szolgáltatott képeket.', 'show_images_in_email_help' => 'Vegye ki a jelölést innen, ha az Ön Snipe-IT alkalmazása VPN mögött, vagy zárt hálózaton található, és a felhasználók a hálózaton kívül nem tudják az emailekben megjeleníteni az alkalmazás által szolgáltatott képeket.',
'site_name' => 'Webhely neve', 'site_name' => 'Webhely neve',
'integrations' => 'Integrations',
'slack' => 'Slack', 'slack' => 'Slack',
'slack_title' => 'Slack beállítások frissítése', 'general_webhook' => 'General Webhook',
'slack_help' => 'Slack beállítások', 'webhook' => ':app',
'slack_botname' => 'Laza botneve', 'webhook_presave' => 'Test to Save',
'slack_channel' => 'Laza csatorna', 'webhook_title' => 'Update Webhook Settings',
'slack_endpoint' => 'Laza végpont', 'webhook_help' => 'Integration settings',
'slack_integration' => 'Laza beállítások', 'webhook_botname' => ':app Botname',
'slack_integration_help' => 'A Slack integráció opcionális, azonban a végpont és a csatorna szükséges, ha használni kívánja. A Slack integráció konfigurálásához először a következőket kell tennie<a href=":slack_link" target="_new" rel="noopener">egy bejövő webhook létrehozása</a> a Slack-fiókodon. Kattintson a <strong>Slack integráció tesztelése</strong> gombra, hogy a mentés előtt megerősítse a beállítások helyességét. ', 'webhook_channel' => ':app Channel',
'slack_integration_help_button' => 'Miután mentette a Slack információkat, egy teszt gomb jelenik meg.', 'webhook_endpoint' => ':app Endpoint',
'slack_test_help' => 'Annak tesztelése megfelelő -e a Slack integráció beállítása. ELŐSZÖR EL KELL MENTENI A FRISSÍTETT SLACK BEÁLLÍTÁSOKAT.', 'webhook_integration' => ':app Settings',
'webhook_test' =>'Test :app integration',
'webhook_integration_help' => ':app integration is optional, however the endpoint and channel are required if you wish to use it. To configure :app integration, you must first <a href=":webhook_link" target="_new" rel="noopener">create an incoming webhook</a> on your :app account. Click on the <strong>Test :app Integration</strong> button to confirm your settings are correct before saving. ',
'webhook_integration_help_button' => 'Once you have saved your :app information, a test button will appear.',
'webhook_test_help' => 'Test whether your :app integration is configured correctly. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED :app SETTINGS FIRST.',
'snipe_version' => 'Snipe-IT változat', 'snipe_version' => 'Snipe-IT változat',
'support_footer' => 'Lábjegyzet linkek támogatása ', 'support_footer' => 'Lábjegyzet linkek támogatása ',
'support_footer_help' => 'Adja meg, hogy ki láthassa a Snipe-IT támogatási információ és a felhasználói kézikönyv linkjeit', 'support_footer_help' => 'Adja meg, hogy ki láthassa a Snipe-IT támogatási információ és a felhasználói kézikönyv linkjeit',
@ -302,7 +307,7 @@ return [
'localization_keywords' => 'lokalizáció, pénznem, helyi, lokalitás, időzóna, időzóna, nemzetközi, internatinalizáció, nyelv, nyelvek, fordítás', 'localization_keywords' => 'lokalizáció, pénznem, helyi, lokalitás, időzóna, időzóna, nemzetközi, internatinalizáció, nyelv, nyelvek, fordítás',
'localization_help' => 'Nyelv, dátum kijelzés', 'localization_help' => 'Nyelv, dátum kijelzés',
'notifications' => 'Értesítések', 'notifications' => 'Értesítések',
'notifications_help' => 'E-mail riasztások, audit beállítások', 'notifications_help' => 'Email Alerts & Audit Settings',
'asset_tags_help' => 'Inkrementálás és előtagok', 'asset_tags_help' => 'Inkrementálás és előtagok',
'labels' => 'Címkék', 'labels' => 'Címkék',
'labels_title' => 'Címke beállítások frissítése', 'labels_title' => 'Címke beállítások frissítése',

View file

@ -33,12 +33,12 @@ return [
'testing_authentication' => 'LDAP-hitelesítés tesztelése...', 'testing_authentication' => 'LDAP-hitelesítés tesztelése...',
'authentication_success' => 'A felhasználó sikeresen hitelesített az LDAP-nál!' 'authentication_success' => 'A felhasználó sikeresen hitelesített az LDAP-nál!'
], ],
'slack' => [ 'webhook' => [
'sending' => 'Slack tesztüzenet küldése...', 'sending' => ':app tesztüzenet küldése...',
'success_pt1' => 'Siker! Ellenőrizze a ', 'success_pt1' => 'Siker! Ellenőrizze a ',
'success_pt2' => ' csatornát a tesztüzenethez, és ne felejtsen el a MENTÉS gombra kattintani a beállítások tárolásához.', 'success_pt2' => ' csatornát a tesztüzenethez, és ne felejtsen el a MENTÉS gombra kattintani a beállítások tárolásához.',
'500' => '500 Szerverhiba.', '500' => '500 Szerverhiba.',
'error' => 'Something went wrong. Slack responded with: :error_message', 'error' => 'Valami hiba történt. A Slack a következő üzenettel válaszolt: :error_message',
'error_misc' => 'Valami hiba történt :( ', 'error_misc' => 'Valami hiba történt :( ',
] ]
]; ];

View file

@ -19,6 +19,8 @@ return [
'print_assigned' => 'Az összes hozzárendelt nyomtatása', 'print_assigned' => 'Az összes hozzárendelt nyomtatása',
'email_assigned' => 'A hozzárendeltek e-mail listája', 'email_assigned' => 'A hozzárendeltek e-mail listája',
'user_notified' => 'A felhasználó e-mailben megkapta az aktuálisan hozzárendelt elemek listáját.', 'user_notified' => 'A felhasználó e-mailben megkapta az aktuálisan hozzárendelt elemek listáját.',
'auto_assign_label' => 'Include this user when auto-assigning eligible licenses',
'auto_assign_help' => 'Felhasználó kihagyása a licencek automatikus hozzárendelésénél',
'software_user' => 'Szoftver ellenőrzése: név', 'software_user' => 'Szoftver ellenőrzése: név',
'send_email_help' => 'Meg kell adnod egy email címet ehhez a felhasználóhoz, hogy a hitelesítő adatok elküldve legyenek számára. Hitelesítő adatok csak a felhasználó készítésekor kerülnek elküldésre. A jelszavak hashelve kerülnek mentésre így nem lehet őket megszerezni miután elmentödtek.', 'send_email_help' => 'Meg kell adnod egy email címet ehhez a felhasználóhoz, hogy a hitelesítő adatok elküldve legyenek számára. Hitelesítő adatok csak a felhasználó készítésekor kerülnek elküldésre. A jelszavak hashelve kerülnek mentésre így nem lehet őket megszerezni miután elmentödtek.',
'view_user' => 'Felhasználó megtekintése: név', 'view_user' => 'Felhasználó megtekintése: név',
@ -33,7 +35,6 @@ return [
'superadmin_permission_warning' => 'Csak a szuperadminok adhatnak egy felhasználónak szuperadmin hozzáférést.', 'superadmin_permission_warning' => 'Csak a szuperadminok adhatnak egy felhasználónak szuperadmin hozzáférést.',
'admin_permission_warning' => 'Csak admin vagy annál nagyobb jogokkal rendelkező felhasználók adhatnak admin hozzáférést egy felhasználónak.', 'admin_permission_warning' => 'Csak admin vagy annál nagyobb jogokkal rendelkező felhasználók adhatnak admin hozzáférést egy felhasználónak.',
'remove_group_memberships' => 'Csoporttagságok eltávolítása', 'remove_group_memberships' => 'Csoporttagságok eltávolítása',
'warning_deletion' => 'FIGYELMEZTETÉS:',
'warning_deletion_information' => 'Ön az alábbiakban felsorolt :count felhasználó(k) MINDEN tételét be fogja jelenteni. A szuper admin nevek pirossal vannak kiemelve.', 'warning_deletion_information' => 'Ön az alábbiakban felsorolt :count felhasználó(k) MINDEN tételét be fogja jelenteni. A szuper admin nevek pirossal vannak kiemelve.',
'update_user_assets_status' => 'Frissítse ezen felhasználók összes eszközét erre az állapotra', 'update_user_assets_status' => 'Frissítse ezen felhasználók összes eszközét erre az állapotra',
'checkin_user_properties' => 'Ellenőrizze a felhasználókhoz kapcsolódó összes tulajdonságot', 'checkin_user_properties' => 'Ellenőrizze a felhasználókhoz kapcsolódó összes tulajdonságot',
@ -41,4 +42,13 @@ return [
'remote' => 'Távoli', 'remote' => 'Távoli',
'remote_help' => 'Ez akkor lehet hasznos, ha olyan távoli felhasználókra kell szűrnie, akik soha vagy ritkán járnak be a fizikai helyszínekre.', 'remote_help' => 'Ez akkor lehet hasznos, ha olyan távoli felhasználókra kell szűrnie, akik soha vagy ritkán járnak be a fizikai helyszínekre.',
'not_remote_label' => 'Ez nem egy távoli felhasználó', 'not_remote_label' => 'Ez nem egy távoli felhasználó',
]; 'vip_label' => 'VIP felhasználó',
'vip_help' => 'This can be helpful to mark important people in your org if you would like to handle them in special ways.',
'create_user' => 'Felhasználó létrehozása',
'create_user_page_explanation' => 'Ezeket a fiókadatokat fogja tudni használni az oldal első alkalommal történő eléréséhez.',
'email_credentials' => 'Hitelesítő adatok elküldése',
'email_credentials_text' => 'Hitelesítő adatok elküldése a fenti címre',
'next_save_user' => 'Következő: Felhasználó mentése',
'all_assigned_list_generation' => 'Generated on:',
'email_user_creds_on_create' => 'Email this user their credentials?',
];

View file

@ -3,7 +3,7 @@
return [ return [
'accessories' => 'Tartozékok', 'accessories' => 'Tartozékok',
'activated' => 'Aktivált', 'activated' => 'Aktivált',
'accepted_date' => 'Date Accepted', 'accepted_date' => 'Visszaigazolás dátuma',
'accessory' => 'Tartozék', 'accessory' => 'Tartozék',
'accessory_report' => 'Tartozék riport', 'accessory_report' => 'Tartozék riport',
'action' => 'Művelet', 'action' => 'Művelet',
@ -28,13 +28,13 @@ return [
'audit' => 'Könyvvizsgálat', 'audit' => 'Könyvvizsgálat',
'audit_report' => 'Audit napló', 'audit_report' => 'Audit napló',
'assets' => 'Eszközök', 'assets' => 'Eszközök',
'assets_audited' => 'assets audited', 'assets_audited' => 'eszközök auditálva',
'assets_checked_in_count' => 'assets checked in', 'assets_checked_in_count' => 'eszközök visszavéve',
'assets_checked_out_count' => 'assets checked out', 'assets_checked_out_count' => 'eszközök kiadva',
'asset_deleted_warning' => 'This asset has been deleted. You must restore it before you can assign it to someone.', 'asset_deleted_warning' => 'Ez az eszköz törölve lett. Először vissza kell állítani, mielőtt valakihez hozzárendelhető lesz.',
'assigned_date' => 'Date Assigned', 'assigned_date' => 'Hozzárendelés dátuma',
'assigned_to' => 'Hozzárendelve a következőhöz: :name', 'assigned_to' => 'Hozzárendelve a következőhöz: :name',
'assignee' => 'Assigned to', 'assignee' => 'Hozzárendelve',
'avatar_delete' => 'Avatar törlése', 'avatar_delete' => 'Avatar törlése',
'avatar_upload' => 'Avatar frissítése', 'avatar_upload' => 'Avatar frissítése',
'back' => 'Vissza', 'back' => 'Vissza',
@ -45,9 +45,9 @@ return [
'bulk_edit' => 'Tömeges szerkesztés', 'bulk_edit' => 'Tömeges szerkesztés',
'bulk_delete' => 'Tömeges törlés', 'bulk_delete' => 'Tömeges törlés',
'bulk_actions' => 'Tömeges műveletek', 'bulk_actions' => 'Tömeges műveletek',
'bulk_checkin_delete' => 'Tömeges visszavétel felhasználóktól', 'bulk_checkin_delete' => 'Bulk Checkin / Delete Users',
'byod' => 'BYOD', 'byod' => 'BYOD',
'byod_help' => 'This device is owned by the user', 'byod_help' => 'Ez az eszköz a felhasználó tulajdona',
'bystatus' => 'státusz szerint', 'bystatus' => 'státusz szerint',
'cancel' => 'Mégse', 'cancel' => 'Mégse',
'categories' => 'Kategóriák', 'categories' => 'Kategóriák',
@ -148,6 +148,7 @@ return [
'filetypes_accepted_help' => 'Az elfogadott fájltípus :types. A megengedett maximális feltöltési méret :size.|Az elfogadott fájltípusok :types. A megengedett maximális feltöltési méret :size.', 'filetypes_accepted_help' => 'Az elfogadott fájltípus :types. A megengedett maximális feltöltési méret :size.|Az elfogadott fájltípusok :types. A megengedett maximális feltöltési méret :size.',
'filetypes_size_help' => 'A feltölthető méret maximum :size.', 'filetypes_size_help' => 'A feltölthető méret maximum :size.',
'image_filetypes_help' => 'Az elfogadott fájltípusok jpg, webp, png, gif és svg. A maximális feltöltési méret a következő: size.', 'image_filetypes_help' => 'Az elfogadott fájltípusok jpg, webp, png, gif és svg. A maximális feltöltési méret a következő: size.',
'unaccepted_image_type' => 'Ez a képfájl nem beolvasható. Az elfogadott fájltípusok: jpg, webp, png, gif és svg. A fájl kódolása: :mimetype.',
'import' => 'Importálás', 'import' => 'Importálás',
'importing' => 'Importálás', 'importing' => 'Importálás',
'importing_help' => 'Eszközöket, tartozékokat, szoftverlicenceket, alkatrészeket, fogyóeszközöket és felhasználókat importálhat CSV fájl segítségével. <br><br>A CSV-ben az értékeket kettőspontal kell elválasztani és minden fejlécnévnek meg kell egyeznie az <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">alap CSV dokumentációban szereplőkkel.</a>.', 'importing_help' => 'Eszközöket, tartozékokat, szoftverlicenceket, alkatrészeket, fogyóeszközöket és felhasználókat importálhat CSV fájl segítségével. <br><br>A CSV-ben az értékeket kettőspontal kell elválasztani és minden fejlécnévnek meg kell egyeznie az <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">alap CSV dokumentációban szereplőkkel.</a>.',
@ -157,6 +158,8 @@ return [
'asset_maintenances' => 'Eszköz karbantartások', 'asset_maintenances' => 'Eszköz karbantartások',
'item' => 'Tétel', 'item' => 'Tétel',
'item_name' => 'Eszköz neve', 'item_name' => 'Eszköz neve',
'import_file' => 'CSV fájl importálása',
'import_type' => 'CSV importálás típusa',
'insufficient_permissions' => 'Elégtelen engedély!', 'insufficient_permissions' => 'Elégtelen engedély!',
'kits' => 'Előre definiált csomagok', 'kits' => 'Előre definiált csomagok',
'language' => 'Nyelv', 'language' => 'Nyelv',
@ -227,6 +230,7 @@ return [
'requested_assets_menu' => 'Kért eszközök', 'requested_assets_menu' => 'Kért eszközök',
'request_canceled' => 'A kérelem törölve', 'request_canceled' => 'A kérelem törölve',
'save' => 'Mentés', 'save' => 'Mentés',
'select_var' => 'Select :thing... ', // this will eventually replace all of our other selects
'select' => 'Választ', 'select' => 'Választ',
'select_all' => 'Összes kijelölése', 'select_all' => 'Összes kijelölése',
'search' => 'Keresés', 'search' => 'Keresés',
@ -249,8 +253,8 @@ return [
'signature' => 'Aláírás', 'signature' => 'Aláírás',
'signed_off_by' => 'Aláírta', 'signed_off_by' => 'Aláírta',
'skin' => 'Kinézet', 'skin' => 'Kinézet',
'slack_msg_note' => 'A slack üzenet el lesz küldve', 'webhook_msg_note' => 'A notification will be sent via webhook',
'slack_test_msg' => 'Oh szia! Úgy látszik a te Slack integrálásod a Snipe-IT el sikeres volt!', 'webhook_test_msg' => 'Oh szia! Úgy látszik a te :app integrálásod a Snipe-IT-val sikeres volt!',
'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: Néhány funkció le van tiltva a telepítéshez.', 'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: Néhány funkció le van tiltva a telepítéshez.',
'site_name' => 'Hely neve', 'site_name' => 'Hely neve',
'state' => 'Megye', 'state' => 'Megye',
@ -262,7 +266,6 @@ return [
'sure_to_delete' => 'Biztosan törölni kíván', 'sure_to_delete' => 'Biztosan törölni kíván',
'submit' => 'beküldése', 'submit' => 'beküldése',
'target' => 'Cél', 'target' => 'Cél',
'toggle_navigation' => 'Navigáció összecsukása/kinyitása',
'time_and_date_display' => 'Idő és dátum megjelenítése', 'time_and_date_display' => 'Idő és dátum megjelenítése',
'total_assets' => 'eszköz összesen', 'total_assets' => 'eszköz összesen',
'total_licenses' => 'licensz összesen', 'total_licenses' => 'licensz összesen',
@ -384,7 +387,8 @@ return [
'bulk_soft_delete' =>'Gyengéden törölje ezeket a felhasználókat is. Az eszköztörténetük érintetlen marad, kivéve, ha/amíg nem törli a törölt rekordokat a Rendszergazdai beállításokban.', 'bulk_soft_delete' =>'Gyengéden törölje ezeket a felhasználókat is. Az eszköztörténetük érintetlen marad, kivéve, ha/amíg nem törli a törölt rekordokat a Rendszergazdai beállításokban.',
'bulk_checkin_delete_success' => 'A kiválasztott felhasználók törlésre, és a náluk levő eszközök visszavételre kerültek.', 'bulk_checkin_delete_success' => 'A kiválasztott felhasználók törlésre, és a náluk levő eszközök visszavételre kerültek.',
'bulk_checkin_success' => 'A kiválasztott felhasználókhoz tartozó eszközök visszavételre kerültek.', 'bulk_checkin_success' => 'A kiválasztott felhasználókhoz tartozó eszközök visszavételre kerültek.',
'set_to_null' => 'Az eszköz értékeinek törlése|Az összes :asset_count eszköz értékeinek törlése ', 'set_to_null' => 'Az eszköz értékeinek törlése|Az összes :asset_count eszköz értékeinek törlése ',
'set_users_field_to_null' => 'Delete :field values for this user|Delete :field values for all :user_count users ',
'na_no_purchase_date' => 'N/A - Nincs megadva a vásárlás dátuma', 'na_no_purchase_date' => 'N/A - Nincs megadva a vásárlás dátuma',
'assets_by_status' => 'Eszközök státusz szerint', 'assets_by_status' => 'Eszközök státusz szerint',
'assets_by_status_type' => 'Eszközök státustípus szerint', 'assets_by_status_type' => 'Eszközök státustípus szerint',
@ -395,15 +399,44 @@ return [
'end_date' => 'Befejezés dátuma', 'end_date' => 'Befejezés dátuma',
'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Feltöltött indexkép', 'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Feltöltött indexkép',
'placeholder_kit' => 'Készlet kiválasztása', 'placeholder_kit' => 'Készlet kiválasztása',
'file_not_found' => 'File not found', 'file_not_found' => 'A fájl nem található',
'preview_not_available' => '(no preview)', 'preview_not_available' => '(nincs előnézet)',
'setup' => 'Setup', 'setup' => 'Beállítás',
'pre_flight' => 'Pre-Flight', 'pre_flight' => 'Pre-Flight',
'skip_to_main_content' => 'Skip to main content', 'skip_to_main_content' => 'Ugrás a fő tartalomra',
'toggle_navigation' => 'Toggle navigation', 'toggle_navigation' => 'Navigáció váltása',
'alerts' => 'Alerts', 'alerts' => 'Riasztások',
'tasks_view_all' => 'View all tasks', 'tasks_view_all' => 'Összes feladat megtekintése',
'true' => 'Igaz',
'false' => 'Hamis',
'integration_option' => 'Integration Option',
]; 'log_does_not_exist' => 'No matching log record exists.',
'merge_users' => 'Felhasználó azonosítók egyesítése',
'merge_information' => 'This will merge the :count users into a single user. Select the user you wish to merge the others into below, and the associated assets, licences, etc will be moved over to the selected user and the other users will be marked as deleted.',
'warning_merge_information' => 'This action CANNOT be undone and should ONLY be used when you need to merge users because of a bad import or sync. Be sure to run a backup first.',
'no_users_selected' => 'Nincsenek kiválasztva felhasználók',
'not_enough_users_selected' => 'Legalább :count felhasználót kell kijelölni',
'merge_success' => ':count felhasználó sikeresen egyesítve a(z) :into_username felhasználóhoz!',
'merged' => 'egyesítve',
'merged_log_this_user_into' => 'Merged this user (ID :to_id - :to_username) into user ID :from_id (:from_username) ',
'merged_log_this_user_from' => 'Merged user ID :from_id (:from_username) into this user (ID :to_id - :to_username)',
'clear_and_save' => 'Törlés és mentés',
'update_existing_values' => 'Frissíti a jelenlegi adatokat?',
'auto_incrementing_asset_tags_disabled_so_tags_required' => 'Generating auto-incrementing asset tags is disabled so all rows need to have the "Asset Tag" column populated.',
'auto_incrementing_asset_tags_enabled_so_now_assets_will_be_created' => 'Note: Generating auto-incrementing asset tags is enabled so assets will be created for rows that do not have "Asset Tag" populated. Rows that do have "Asset Tag" populated will be updated with the provided information.',
'send_welcome_email_to_users' => ' Email küldése az új felhasználóknak?',
'back_before_importing' => 'Biztonsági mentés importálás előtt?',
'csv_header_field' => 'CSV fejléc mező',
'import_field' => 'Mező importálása',
'sample_value' => 'Minta érték',
'no_headers' => 'No Columns Found',
'error_in_import_file' => 'HIba lépett fel a CSV fájl olvasásakor: :error',
'percent_complete' => ':percent % elkészült',
'errors_importing' => 'Hiba lépett fel az importálás közben: ',
'warning' => 'FIGYELMEZTETÉS: :warning',
'success_redirecting' => '"Success... Redirecting.',
'setup_successful_migrations' => 'Your database tables have been created',
'setup_migration_output' => 'Migration output:',
'setup_migration_create_user' => 'Következő: Felhasználó létrehozása',
'importer_generic_error' => 'Your file import is complete, but we did receive an error. This is usually caused by third-party API throttling from a notification webhook (such as Slack) and would not have interfered with the import itself, but you should confirm this.',
];

View file

@ -15,7 +15,7 @@ return [
'more_info_title' => 'Több információ', 'more_info_title' => 'Több információ',
'audit_help' => 'Ha bejelöli ezt a négyzetet, az eszközrekordot úgy szerkeszti, hogy az tükrözze az új helyet. A jelölőnégyzet kipipálásának kihagyásával a hely egyszerűen felkerül az ellenőrzési naplóba.<br><br>Vegye figyelembe, hogy ha ez az eszköz ki van jelölve, akkor az nem változtatja meg a személy, az eszköz vagy a helyszín helyét, ahová ki van jelölve.', 'audit_help' => 'Checking this box will edit the asset record to reflect this new location. Leaving it unchecked will simply note the location in the audit log.<br><br>Note that if this asset is checked out, it will not change the location of the person, asset or location it is checked out to.',
'assets' => 'Az eszközök sorozatszám vagy eszközcímke alapján nyomon követhető tételek. Ezek általában nagyobb értékű tételek, ahol egy adott tétel azonosítása fontos.', 'assets' => 'Az eszközök sorozatszám vagy eszközcímke alapján nyomon követhető tételek. Ezek általában nagyobb értékű tételek, ahol egy adott tétel azonosítása fontos.',

View file

@ -256,7 +256,7 @@ return [
'UK'=>'Skócia', 'UK'=>'Skócia',
'SB'=>'Salamon-szigetek', 'SB'=>'Salamon-szigetek',
'SC'=>'Seychelle Köztársaság', 'SC'=>'Seychelle Köztársaság',
'SS'=>'South Sudan', 'SS'=>'Dél-Szudán',
'SD'=>'Szudáni Köztársaság', 'SD'=>'Szudáni Köztársaság',
'SE'=>'Svédország', 'SE'=>'Svédország',
'SG'=>'Szingapúr', 'SG'=>'Szingapúr',

View file

@ -43,7 +43,7 @@ return [
'login_first_admin' => 'Jelentkezzen be az új Snipe-IT telepítésébe az alábbi hitelesítő adatok alapján:', 'login_first_admin' => 'Jelentkezzen be az új Snipe-IT telepítésébe az alábbi hitelesítő adatok alapján:',
'login' => 'Belépés:', 'login' => 'Belépés:',
'Low_Inventory_Report' => 'Alacsony készletjelentés', 'Low_Inventory_Report' => 'Alacsony készletjelentés',
'inventory_report' => 'Inventory Report', 'inventory_report' => 'Készlet Jelentés',
'min_QTY' => 'Min QTY', 'min_QTY' => 'Min QTY',
'name' => 'Név', 'name' => 'Név',
'new_item_checked' => 'Egy új elemet az Ön neve alatt ellenőriztek, a részletek lent találhatók.', 'new_item_checked' => 'Egy új elemet az Ön neve alatt ellenőriztek, a részletek lent találhatók.',
@ -79,5 +79,5 @@ return [
'Expected_Checkin_Notification' => 'Emlékeztető: :name kiadásának idejéhez közelít', 'Expected_Checkin_Notification' => 'Emlékeztető: :name kiadásának idejéhez közelít',
'Expected_Checkin_Date' => 'Az eszközt amelyet kiadtak neked, hamarosan visszavételre kerül a :date napon', 'Expected_Checkin_Date' => 'Az eszközt amelyet kiadtak neked, hamarosan visszavételre kerül a :date napon',
'your_assets' => 'Eszközeidnek megtekíntése', 'your_assets' => 'Eszközeidnek megtekíntése',
'rights_reserved' => 'All rights reserved.', 'rights_reserved' => 'Minden jog fenntartva.',
]; ];

View file

@ -124,13 +124,13 @@ return [
// date_format validation with slightly less stupid messages. It duplicates a lot, but it gets the job done :( // date_format validation with slightly less stupid messages. It duplicates a lot, but it gets the job done :(
// We use this because the default error message for date_format is reflects php Y-m-d, which non-PHP // We use this because the default error message for date_format is reflects php Y-m-d, which non-PHP
// people won't know how to format. // people won't know how to format.
'purchase_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format', 'purchase_date.date_format' => ':attribute mező értékének érvényes dátumnak kell lennie YYYY-MM-DD formátumban',
'last_audit_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD hh:mm:ss format', 'last_audit_date.date_format' => ':attribute mező értékének érvényes dátumnak kell lennie YYYY-MM-DD hh:mm:ss formátumban',
'expiration_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format', 'expiration_date.date_format' => ':attribute mező értékének érvényes dátumnak kell lennie YYYY-MM-DD formátumban',
'termination_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format', 'termination_date.date_format' => ':attribute mező értékének érvényes dátumnak kell lennie YYYY-MM-DD formátumban',
'expected_checkin.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format', 'expected_checkin.date_format' => ':attribute mező értékének érvényes dátumnak kell lennie YYYY-MM-DD formátumban',
'start_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format', 'start_date.date_format' => ':attribute mező értékének érvényes dátumnak kell lennie YYYY-MM-DD formátumban',
'end_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format', 'end_date.date_format' => ':attribute mező értékének érvényes dátumnak kell lennie YYYY-MM-DD formátumban',
], ],