diff --git a/app/Notifications/CheckinAccessoryNotification.php b/app/Notifications/CheckinAccessoryNotification.php
index cc712e271..ba7c3b201 100644
--- a/app/Notifications/CheckinAccessoryNotification.php
+++ b/app/Notifications/CheckinAccessoryNotification.php
@@ -111,7 +111,7 @@ class CheckinAccessoryNotification extends Notification
         ];
 
         return (new SlackMessage)
-            ->content(':arrow_down: :keyboard: Accessory Checked In')
+            ->content(':arrow_down: :keyboard: '.trans('mail.Accessory_Checkin_Notification'))
             ->from($botname)
             ->attachment(function ($attachment) use ($item, $note, $admin, $fields) {
                 $attachment->title(htmlspecialchars_decode($item->present()->name), $item->present()->viewUrl())
@@ -135,7 +135,7 @@ class CheckinAccessoryNotification extends Notification
                 'note'          => $this->note,
                 'target'        => $this->target,
             ])
-            ->subject('Accessory checked in');
+            ->subject(trans('mail.Accessory_Checkin_Notification'));
 
     }
 }
diff --git a/app/Notifications/CheckinAssetNotification.php b/app/Notifications/CheckinAssetNotification.php
index 0b0c29d7b..e0f1e66f3 100644
--- a/app/Notifications/CheckinAssetNotification.php
+++ b/app/Notifications/CheckinAssetNotification.php
@@ -79,7 +79,7 @@ class CheckinAssetNotification extends Notification
         ];
 
         return (new SlackMessage)
-            ->content(':arrow_down: :computer: Asset Checked In')
+            ->content(':arrow_down: :computer: '.trans('mail.Asset_Checkin_Notification'))
             ->from($botname)
             ->attachment(function ($attachment) use ($item, $note, $admin, $fields) {
                 $attachment->title(htmlspecialchars_decode($item->present()->name), $item->present()->viewUrl())
@@ -113,7 +113,7 @@ class CheckinAssetNotification extends Notification
                 'fields'        => $fields,
                 'expected_checkin'  => $this->expected_checkin,
             ])
-            ->subject('Asset checked in');
+            ->subject(trans('mail.Asset_Checkin_Notification'));
 
 
         return $message;
diff --git a/app/Notifications/CheckinLicenseSeatNotification.php b/app/Notifications/CheckinLicenseSeatNotification.php
index f9d4914c3..a3bfb039e 100644
--- a/app/Notifications/CheckinLicenseSeatNotification.php
+++ b/app/Notifications/CheckinLicenseSeatNotification.php
@@ -83,7 +83,7 @@ class CheckinLicenseSeatNotification extends Notification
 
 
         return (new SlackMessage)
-            ->content(':arrow_down: :floppy_disk: License  Checked In')
+            ->content(':arrow_down: :floppy_disk: '.trans('mail.License_Checkin_Notification'))
             ->from($botname)
             ->attachment(function ($attachment) use ($item, $note, $admin, $fields) {
                 $attachment->title(htmlspecialchars_decode($item->present()->name), $item->present()->viewUrl())
@@ -106,7 +106,7 @@ class CheckinLicenseSeatNotification extends Notification
                 'note'          => $this->note,
                 'target'        => $this->target,
             ])
-            ->subject('License checked in');
+            ->subject(trans('mail.License_Checkin_Notification'));
 
     }
 
diff --git a/app/Notifications/ExpectedCheckinAdminNotification.php b/app/Notifications/ExpectedCheckinAdminNotification.php
index c90c2fa3e..7f29a915f 100644
--- a/app/Notifications/ExpectedCheckinAdminNotification.php
+++ b/app/Notifications/ExpectedCheckinAdminNotification.php
@@ -48,7 +48,7 @@ class ExpectedCheckinAdminNotification extends Notification
             [
                 'assets'  => $this->assets,
             ])
-            ->subject('Expected asset checkin report');
+            ->subject(trans('mail.Expected_Checkin_Report'));
 
         return $message;
 
diff --git a/app/Notifications/ExpectedCheckinNotification.php b/app/Notifications/ExpectedCheckinNotification.php
index e7262ae54..dadd920cf 100644
--- a/app/Notifications/ExpectedCheckinNotification.php
+++ b/app/Notifications/ExpectedCheckinNotification.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 namespace App\Notifications;
 
-use Carbon\Carbon;
+use App\Helpers\Helper;
 use Illuminate\Bus\Queueable;
 use Illuminate\Notifications\Messages\MailMessage;
 use Illuminate\Notifications\Notification;
@@ -46,16 +46,18 @@ class ExpectedCheckinNotification extends Notification
      */
     public function toMail()
     {
-        $formatted_due = Carbon::parse($this->params->expected_checkin)->format('D,  M j, Y');
-        return (new MailMessage)
-            ->error()
-            ->subject('Reminder: '.$this->params->present()->name().' checkin deadline approaching')
-            ->line('Hi, '.$this->params->assignedto->first_name.' '.$this->params->assignedto->last_name)
-            ->greeting('An asset checked out to you is due to be checked back in on '.$formatted_due.'.')
-            ->line('Asset: '.$this->params->present()->name())
-            ->line('Serial: '.$this->params->serial)
-            ->line('Asset Tag: '.$this->params->asset_tag)
-            ->action('View Your Assets', route('view-assets'));
+
+        $message = (new MailMessage)->markdown('notifications.markdown.expected-checkin',
+            [
+                'date' => Helper::getFormattedDateObject($this->params->expected_checkin, 'date', false),
+                'asset' => $this->params->present()->name(),
+                'serial' => $this->params->serial,
+                'asset_tag' => $this->params->asset_tag
+            ])
+            ->subject(trans('mail.Expected_Checkin_Notification', ['name' => $this->params->present()->name()]));
+
+        return $message;
+
     }
 
 }
diff --git a/resources/lang/en/general.php b/resources/lang/en/general.php
index 8b60aa7d7..e756ef79f 100644
--- a/resources/lang/en/general.php
+++ b/resources/lang/en/general.php
@@ -242,4 +242,9 @@
     'login_enabled'         => 'Login Enabled',
     'audit_due'             => 'Due for Audit',
     'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
+    'accept'                => 'Accept :asset',
+    'i_accept'              => 'I accept',
+    'i_decline'             => 'I decline',
+    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
+    'clear_signature'       => 'Clear Signature'
     ];
diff --git a/resources/lang/en/mail.php b/resources/lang/en/mail.php
index f8c781c8e..23cc8e58b 100644
--- a/resources/lang/en/mail.php
+++ b/resources/lang/en/mail.php
@@ -70,5 +70,11 @@ return array(
     'welcome' => 'Welcome :name',
     'welcome_to' => 'Welcome to :web!',
     'your_credentials' => 'Your Snipe-IT credentials',
-
+    'Accessory_Checkin_Notification' => 'Accessory checked in',
+    'Asset_Checkin_Notification' => 'Asset checked in',
+    'License_Checkin_Notification' => 'License checked in',
+    'Expected_Checkin_Report' => 'Expected asset checkin report'
+    'Expected_Checkin_Notification' => 'Reminder: :name checkin deadline approaching',
+    'Expected_Checkin_Date' => 'An asset checked out to you is due to be checked back in on :date',
+    'your_assets' => 'View Your Assets'
 );
diff --git a/resources/views/account/accept-asset.blade.php b/resources/views/account/accept-asset.blade.php
index 780b9408e..ca27f1880 100644
--- a/resources/views/account/accept-asset.blade.php
+++ b/resources/views/account/accept-asset.blade.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {{-- Page title --}}
 @section('title')
-    Accept {{ $item->present()->name() }}
+    {{trans('general.accept', ['asset' => $item->present()->name()])}}
     @parent
 @stop
 
@@ -42,14 +42,14 @@
             <div class="radio">
               <label>
                 <input type="radio" name="asset_acceptance" id="accepted" value="accepted">
-                I accept
+                  {{trans('general.i_accept')}}
               </label>
             </div>
 
             <div class="radio">
               <label>
                 <input type="radio" name="asset_acceptance" id="declined" value="declined">
-                I decline
+                  {{trans('general.i_decline')}}
               </label>
             </div>
 
@@ -64,7 +64,7 @@
             @if ($snipeSettings->require_accept_signature=='1')
             <div class="col-md-12 col-sm-12 text-center" style="padding-top: 20px">
 
-              <h2>Sign below to indicate that you agree to the terms of service:</h2>
+              <h2>{{trans('general.sign_tos')}}</h2>
 
               <div id="signature-pad" class="m-signature-pad">
                 <div class="m-signature-pad--body col-md-12 col-sm-12 col-lg-12 col-xs-12">
@@ -72,7 +72,7 @@
                     <input type="hidden" name="signature_output" id="signature_output">
                 </div>
                <div class="col-md-12 col-sm-12 col-lg-12 col-xs-12 text-center">
-                  <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary clear" data-action="clear" id="clear_button">Clear Signature</button>
+                  <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary clear" data-action="clear" id="clear_button">{{trans('general.clear_signature')}}</button>
                 </div>
               </div>
             </div> <!-- .col-md-12.text-center-->
diff --git a/resources/views/notifications/markdown/asset-requested.blade.php b/resources/views/notifications/markdown/asset-requested.blade.php
index 0fe0c6298..1bf8eeaee 100644
--- a/resources/views/notifications/markdown/asset-requested.blade.php
+++ b/resources/views/notifications/markdown/asset-requested.blade.php
@@ -55,7 +55,7 @@
 @endif
 @endcomponent
 
-Thanks,
+{{ trans('mail.best_regards') }}
 
 {{ $snipeSettings->site_name }}
 
diff --git a/resources/views/notifications/markdown/checkin-accessory.blade.php b/resources/views/notifications/markdown/checkin-accessory.blade.php
index b4f7163d6..cf1536518 100644
--- a/resources/views/notifications/markdown/checkin-accessory.blade.php
+++ b/resources/views/notifications/markdown/checkin-accessory.blade.php
@@ -25,7 +25,7 @@
 @endif
 @endcomponent
 
-Thanks,
+{{ trans('mail.best_regards') }}
 
 {{ $snipeSettings->site_name }}
 
diff --git a/resources/views/notifications/markdown/checkin-asset.blade.php b/resources/views/notifications/markdown/checkin-asset.blade.php
index 3d313f51d..01ab12f32 100644
--- a/resources/views/notifications/markdown/checkin-asset.blade.php
+++ b/resources/views/notifications/markdown/checkin-asset.blade.php
@@ -42,7 +42,7 @@
 @endif
 @endcomponent
 
-Thanks,
+{{ trans('mail.best_regards') }}
 
 {{ $snipeSettings->site_name }}
 
diff --git a/resources/views/notifications/markdown/checkin-license.blade.php b/resources/views/notifications/markdown/checkin-license.blade.php
index 6a40cd453..0f14c4bfd 100644
--- a/resources/views/notifications/markdown/checkin-license.blade.php
+++ b/resources/views/notifications/markdown/checkin-license.blade.php
@@ -24,7 +24,7 @@
 @endif
 @endcomponent
 
-Thanks,
+{{ trans('mail.best_regards') }}
 
 {{ $snipeSettings->site_name }}
 
diff --git a/resources/views/notifications/markdown/checkout-accessory.blade.php b/resources/views/notifications/markdown/checkout-accessory.blade.php
index 421489914..a3126f7aa 100644
--- a/resources/views/notifications/markdown/checkout-accessory.blade.php
+++ b/resources/views/notifications/markdown/checkout-accessory.blade.php
@@ -47,7 +47,7 @@
 @endif
 
 
-Thanks,
+{{ trans('mail.best_regards') }}
 
 {{ $snipeSettings->site_name }}
 
diff --git a/resources/views/notifications/markdown/checkout-asset.blade.php b/resources/views/notifications/markdown/checkout-asset.blade.php
index ba8939007..8e6297897 100644
--- a/resources/views/notifications/markdown/checkout-asset.blade.php
+++ b/resources/views/notifications/markdown/checkout-asset.blade.php
@@ -64,7 +64,7 @@
 @endif
 
 
-Thanks,
+{{ trans('mail.best_regards') }}
 
 {{ $snipeSettings->site_name }}
 
diff --git a/resources/views/notifications/markdown/checkout-consumable.blade.php b/resources/views/notifications/markdown/checkout-consumable.blade.php
index b4362d69b..06e73243c 100644
--- a/resources/views/notifications/markdown/checkout-consumable.blade.php
+++ b/resources/views/notifications/markdown/checkout-consumable.blade.php
@@ -44,7 +44,7 @@
 @endif
 
 
-Thanks,
+{{ trans('mail.best_regards') }}
 
 {{ $snipeSettings->site_name }}
 
diff --git a/resources/views/notifications/markdown/checkout-license.blade.php b/resources/views/notifications/markdown/checkout-license.blade.php
index f83875112..08e1e5c76 100644
--- a/resources/views/notifications/markdown/checkout-license.blade.php
+++ b/resources/views/notifications/markdown/checkout-license.blade.php
@@ -47,7 +47,7 @@
 @endif
 
 
-Thanks,
+{{ trans('mail.best_regards') }}
 
 {{ $snipeSettings->site_name }}
 
diff --git a/resources/views/notifications/markdown/expected-checkin.blade.php b/resources/views/notifications/markdown/expected-checkin.blade.php
new file mode 100644
index 000000000..182f88ec1
--- /dev/null
+++ b/resources/views/notifications/markdown/expected-checkin.blade.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+@component('mail::message')
+# {{ trans('mail.hello') }},
+
+{{ trans('mail.Expected_Checkin_Date', ['date' => $date]) }}
+
+@if ((isset($asset)) && ($asset!=''))
+{{ trans('mail.asset_name') }} {{ $asset }}
+@endif
+{{ trans('mail.asset_tag') }} {{ $asset_tag }}
+@if (isset($serial))
+{{ trans('mail.serial') }}: {{ $serial }}
+@endif
+
+**[{{ trans('mail.your_assets') }}]({{ route('view-assets') }})**
+
+{{ trans('mail.best_regards') }}
+
+{{ $snipeSettings->site_name }}
+
+@endcomponent
diff --git a/resources/views/notifications/markdown/report-expected-checkins.blade.php b/resources/views/notifications/markdown/report-expected-checkins.blade.php
index 907c82607..f27555f97 100644
--- a/resources/views/notifications/markdown/report-expected-checkins.blade.php
+++ b/resources/views/notifications/markdown/report-expected-checkins.blade.php
@@ -14,7 +14,7 @@ $checkin = \App\Helpers\Helper::getFormattedDateObject($asset->expected_checkin,
 @endforeach
 @endcomponent
 
-Thanks,
+{{ trans('mail.best_regards') }}
 
 {{ $snipeSettings->site_name }}