diff --git a/resources/lang/en-US/admin/settings/general.php b/resources/lang/en-US/admin/settings/general.php
index d7d5447b3..f313e4c65 100644
--- a/resources/lang/en-US/admin/settings/general.php
+++ b/resources/lang/en-US/admin/settings/general.php
@@ -50,6 +50,7 @@ return [
     'dashboard_message_help'	=> 'This text will appear on the dashboard for anyone with permission to view the dashboard.',
     'default_currency'  		=> 'Default Currency',
     'default_eula_text'			=> 'Default EULA',
+    'default_eula_text_placeholder' => 'Add your default EULA text',
     'default_language'			=> 'Default Language',
     'default_eula_help_text'	=> 'You can also associate custom EULAs to specific asset categories.',
     'acceptance_note'           => 'Add a note for your decision (Optional)',
diff --git a/resources/views/settings/general.blade.php b/resources/views/settings/general.blade.php
index b4fa3cc5c..fa1e3e383 100644
--- a/resources/views/settings/general.blade.php
+++ b/resources/views/settings/general.blade.php
@@ -228,7 +228,7 @@
                            <x-input.textarea
                                name="default_eula_text"
                                :value="old('default_eula_text', $setting->default_eula_text)"
-                               placeholder="Add your default EULA text"
+                               placeholder="{{ trans('admin/settings/general.default_eula_text_placeholder') }}"
                            />
                            {!! $errors->first('default_eula_text', '<span class="alert-msg" aria-hidden="true">:message</span>') !!}
                            <p class="help-block">{{ trans('admin/settings/general.default_eula_help_text') }}</p>
@@ -304,7 +304,7 @@
                            <div class="col-md-9">
                                @if (config('app.lock_passwords'))
 
-                                   <textarea class="form-control disabled" name="login_note" placeholder="If you do not have a login or have found a device belonging to this company, please call technical support at 888-555-1212. Thank you." rows="2" aria-label="dashboard_message" readonly>{{ old('dashboard_message', $setting->login_note) }}</textarea>
+                                   <textarea class="form-control disabled" name="login_note" placeholder="{{ trans('admin/settings/general.login_note_placeholder') }}" rows="2" aria-label="dashboard_message" readonly>{{ old('dashboard_message', $setting->login_note) }}</textarea>
                                    {!! $errors->first('dashboard_message', '<span class="alert-msg" aria-hidden="true">:message</span>') !!}
                                    <p class="text-warning"><i class="fas fa-lock"></i> {{ trans('general.feature_disabled') }}</p>
                                @else