'Tentang Aset', 'about_assets_text' => 'Aset adalah barang yang dilacak dengan nomor seri atau tanda aset. Cenderung menjadi barang dengan nilai lebih tinggi dimana identifikasi barang secara spesifik berpengaruh.', 'archived' => 'Diarsipkan', 'asset' => 'Aset', 'bulk_checkout' => 'check-out masal', 'bulk_checkin' => 'Bulk Checkin', 'checkin' => 'Pengembalian aset', 'checkout' => 'Aset Checkout', 'clone' => 'Klon Aset', 'deployable' => 'Dapat digunakan', 'deleted' => 'Aset ini telah dihapus.', 'delete_confirm' => 'Apakah Anda yakin ingin menghapus aset ini?', 'edit' => 'Sunting Aset', 'model_deleted' => 'Model Aset ini telah dihapus. Anda harus memulihkan model aset tersebut sebelum Anda dapat memulihkan Aset.', 'model_invalid' => 'Model untuk aset ini tidak valid.', 'model_invalid_fix' => 'Aset harus diperbarui menggunakan model aset yang valid sebelum dicoba untuk dikembalikan atau dipinjam, atau diaudit.', 'requestable' => 'Dapat diminta', 'requested' => 'Telah diminta', 'not_requestable' => 'Tidak Dapat Diminta', 'requestable_status_warning' => ' Jangan ubah status permintaan.', 'restore' => 'Mengembalikan aset', 'pending' => 'Tunda', 'undeployable' => 'Tidak dapat digunakan', 'undeployable_tooltip' => 'Aset ini memiliki label status yang tidak dapat digunakan dan tidak dapat dipinjam/diambil saat ini.', 'view' => 'Tampilkan aset', 'csv_error' => 'Anda memiliki kesalahan dalam file: CSV Anda', 'import_text' => '

Upload a CSV that contains asset history. The assets and users MUST already exist in the system, or they will be skipped. Matching assets for history import happens against the asset tag. We will try to find a matching user based on the user\'s name you provide, and the criteria you select below. If you do not select any criteria below, it will simply try to match on the username format you configured in the Admin > General Settings.

Fields included in the CSV must match the headers: Asset Tag, Name, Checkout Date, Checkin Date. Any additional fields will be ignored.

Checkin Date: blank or future checkin dates will checkout items to associated user. Excluding the Checkin Date column will create a checkin date with todays date.

', 'csv_import_match_f-l' => 'Coba cocokkan pengguna berdasarkan format nama_depan.nama_belakang (jane.smith)', 'csv_import_match_initial_last' => 'Coba cocokkan pengguna berdasarkan format inisial nama depan nama belakang (jsmith)', 'csv_import_match_first' => 'Coba cocokkan pengguna berdasarkan format nama depan (jane)', 'csv_import_match_email' => 'Coba cocokkan pengguna berdasarkan email sebagai nama pengguna', 'csv_import_match_username' => 'Coba cocokkan pengguna berdasarkan nama pengguna', 'error_messages' => 'Pesan kesalahan:', 'success_messages' => 'Pesan keberhasilan:', 'alert_details' => 'Silakan lihat di bawah untuk detailnya.', 'custom_export' => 'Ekspor Kustom', 'mfg_warranty_lookup' => 'Pencarian Status Garansi :manufacturer', 'user_department' => 'Departemen Pengguna', ];